Nath...und wo geht's jetzt hin?!

Schon fast 2 Monate...

2010-04-18T17:41:00.005+02:00

Die ersten Prüfungen sind schon geschrieben. Und bald werde ich in eine WG ziehen. Jetzt aber erst mal ein paar Bilder die ich schon im März gemacht hatte. Bald kommen neue Fotos dazu ;-)

Bald ist es soweit / J-3 avant le départ

2010-03-04T00:08:00.008+01:00

Nur noch wenig Tage bis mich ein neues Abenteuer erwartet. Achtung Heidelberg, ich komme! Ja, die Gerüchte stimmen... ich werde tatsächlich die nächsten 2 Jahre in dieser Stadt verbringen um eine Ausbildung zu Europasekretärin (F, E, S) zu absolvieren. Ich bin schon gespannt wie das Leben dort sein wird. Jedenfalls bin ich jetzt doch nicht so entwurzelt (wie damals in Regensburg). Ich bleibe in meinem schönen Baden-Württemberger Land ;-) Ich freue mich auch darauf, meine Erlebnisse mit euch teilen zu können. Bis sehr bald für erste Eindrücke und Bilder von Heidelberg.

Les amis, plus que quelques jours avant mon départ pour Heidelberg. Et oui les rumeurs sont exactes: je vais passer les 2 prochaines années dans cette ville pour suivre une formation pour devenir secrétaire trilingue d'état (F, E, S). Je me réjouis à l'idée de pouvoir revivre en Allemagne. Je suis quand même bien contente de ne plus être aussi éloignée de ma région natale (environ 2 heures en train de strasbourg). Je vous donne rendez-vous prochainement pour de nouveaux articles et photos sur mes découvertes.

Quellen / Sources:
http://www.welt-atlas.de/datenbank/karten/karte-1-193.gif
http://www.lars-balzer.info/aboutme.html

La tranche sur Mer avec Tiph et les garçons / Kämpen mit Tiph und den Jungs

2009-10-10T01:39:00.002+02:00

Film magnifique à voir / Sehenswerter Film

2009-10-10T00:25:00.001+02:00

Trailer English - Desert Flower Trailer Deutsch - Wüstenblume:

Es ist die Geschichte der somalischen Nomadentochter Waris (gespielt von Topmodel Liya Kebede), die - wie in ihrer Kultur üblich - als Fünfjährige das unbeschreiblich grausame Ritual der Genitalbeschneidung erleiden muss, mit 13 Jahren vor der Zwangsverheiratung mit einem alten Mann nach Mogadischu flieht, und schließlich nach London gelangt. Dort nimmt sie die chaotische Verkäuferin Marylin (Sally Hawkins aus «Happy-Go-Lucky») unter ihre Fittiche, wenig später entdeckt sie der Modefotograf Donaldson (Timothy Spall aus «Lügen und Geheimnisse»).

Ihr Aufstieg zu einem der bestbezahlten Models ist märchenhaft. Ihre Prominenz nutzt sie, um ihr Buch zu schreiben und damit vor allem auf die grausame Tradition der Genitalverstümmelung aufmerksam zu machen, was ihr mit beachtlichem Erfolg gelingt. Sie wird zur viel beachteten Menschenrechtsaktivistin mit ihrer eigenen Organisation «Waris Dirie Foundation».

Quelle: Die Zeit online

Visite de Zurich / Ausflug nach Zürich

2009-10-09T23:46:00.021+02:00

2009-07-29T10:16:00.004+02:00

Zeit Abschied zu nehmen... / Adieu Regensburg...

2009-07-25T18:54:00.010+02:00

Ein paar Bilder von der Stadt während eines Spazierganges mit Tiphaine und unserem französisch Tandem Partner Sascha und dann Abends von unserem Grillabend mit den Babylonier.

Quelques petites photos de ma promenade avec Tiphaine et Sascha (notre tandem français) dans la vieille ville et de la soirée barbecue avec la troupe Babylon.

In weniger als einer Woche hei(ss)t es für uns Franzosen, von der wunderschönen Stadt Regensburg und den Leuten, die wir hier kennen gelernt haben Abschied zu nehmen. Dies wird uns allen sicher schwer fallen, aber ich freue mich natürlich auch nach Hause zu fahren und auf die Zeit danach... obwohl ich noch nicht genau weiss was mich erwartet und was ich genau machen werde.

2. Aufführung

2009-07-02T00:59:00.007+02:00

Voilà....die Babylon Theater Truppe!

Anniv' / Geburtstag von Tiph'

2009-05-21T11:43:00.005+02:00

Ciel regensbourgeois / Regensburger Himmel

2009-05-21T11:40:00.005+02:00

Ausflug nach Kallmünz

2009-05-21T11:04:00.029+02:00

Das Dorf ist ca. 25 Km von Regensburg entfernt...

(25km à peine séparent ce petit village de Regensburg)

die Kallmünzer Burg wurde 1130 erbaut und 1641 zerstört.

(le château de Kallmünz fût construit en 1130 mais détruit en 1641)

Virée à Prague / Trip nach Prag

2009-03-25T22:29:00.020+01:00

Wir vor unserer super Jugendherberge Chili Hostel ;-)

(petite pose bien sympathique devant notre auberge de jeunesse)

Die Teynkirche / L'église Notre-Dame-du-Tyn

The dancing house

Théâtre national / Theater

John Lennons Wall

Die Karlsbrücke / Le pont Charles

Praha: 20.03.2009 - 24.03.2009

Instants Zurichois...

2009-02-23T18:01:00.024+01:00

"Schmotziger Dunschdig" in Konstanz

La semaine dernière pour me détendre après les partiels et juste avant d'attaquer la Hausarbeit je suis allée à Constance pour quelques jours et ensuite j'ai pris le train pour la Suisse histoire de rendre visite à ma soeur!

Letzte Woche bin kurz zu meiner Schwester nach Zürich gefahren.

Zürich==>

Tipps in Zürich:
Essen : @
Ausstellung: @
Freitag Shop (leider noch nicht besucht) : @
Shopping: @ Cachet
@ Mothai

Probenwochenende 2

2009-01-24T23:55:00.008+01:00

Montrez la bête qui sommeille en vous...

Probewochenende Babylon

2009-01-18T17:57:00.006+01:00

Petites photos de notre Probenwochenende avec la troupe Babylon, composée d'étudiants internationaux. La pièce jouée est "Dr. med Hiob Prätorius".

Neues Jahr / Nouvelle Année

2009-01-05T21:37:00.004+01:00

Ein neues Buch, ein neues Jahr -
was werden die Tage bringen?
Wird's werden, wie es immer war,
halb scheitern, halb gelingen?
Ich möchte leben, bis all dies Glühn
rücklässt einen leuchtenden Funken.
Und nicht vergeht wie die Flamm' im Kamin,
die eben zu Asche gesunken.

(Theodor Fontane)

Ça fait réfléchir non ?!! / Erschütternde Wahrheiten

2008-12-09T12:43:00.011+01:00

1 L Milk = 1000 L of water
1 breastfilet of chicken (300 g) = 1170 L of water
1 apple (100 g) = 70 L of water
1 steak of pork (300 g) = 1440 L of water
1 bag of potatocrisps (200 g) = 185 L of water
1 pot of coffee (750 mL) = 840 L of water
1 big piece of cheese (500 g) = 2500 L of water
1 bottle of beer (500 mL) = 150 L of water
1 pot of tea (750 mL) = 90 L of water
1 cob of corn (500 g) = 450 L of water

Source: http://utopia.de

Sur la route de Garmisch-Partenkirchen - Unterwegs Richtung GAP

2008-11-30T22:32:00.009+01:00

Nous voilà partis avec Tiphaine, Sophie et Christoph en direction de Garmisch-Partenkirchen petite ville bavaroise située près de la frontière autrichienne. Avec pour objectif de voir en vrai la plus haute montagne allemande, la Zugspitze (2962 m) et la "Sprungschanze" ( tremplin pour saut à skis?). Après une petite randonnée dans la montagne, direction café traditionnel pour déguster un plat de Apfelstrudel ;-)

Diesmal bin ich mit Tiphaine, Sophie und Christoph unterwegs nach Garmisch-Partenkirchen, kleines Städchen in der Nähe der österreichischen Grenze. Das Ziel ist es der höchste Berg in Deutschland zu betrachten: die Zugspitze mit ihren 2962 Metern Höhe. Auch die Sprungschanze haben wir getestet (mit einem Holzbrett). Nach einer Wanderung haben wir dann einen leckeren warmen Apfelstruel in einem winigen Café gegessen.

MGMT what the fuck is that?!!

2008-11-06T23:38:00.007+01:00

Petite session musicale avec la présentation du groupe MGMT, appellé autrefois The Management. Deux américains, Ben Goldwasser et AndrewVanWyngarden sont à l'origine de ce groupe créé en décembre 2002. D'après wikipedia, le style s'oriente vers le rock indépendant et la pop psychédélique...je ne sais pas si c'est vrai mais en tout cas ça ressemble quand même beaucoup à la musique de Air et moi j'aime bien!!!

Pour plus d'infos voila qqs sites qui peuvent vous être utiles:

http://www.myspace.com/mgmt
http://fr.wikipedia.org/wiki/MGMT
http://de.wikipedia.org/wiki/MGMT
http://www.lyricsmania.com/lyrics/mgmt_lyrics_29991/all.html [pour les paroles ;-)]
http://www.911tabs.com/link/?5388125 [pour les tablatures ;-)]

Das ganze auf Deutsch: http://de.wikipedia.org/wiki/MGMT

Na...was sagt ihr dazu !?! / Vos réactions?

2008-10-25T19:41:00.003+02:00

Chic nicht wahr ;-) / C'est plutôt pas mal hein?!!

Was kann man denn da noch dazu sagen ?!!

2008-10-22T16:04:00.004+02:00

Manche mögens eben in diesem Falle...Eiskalt

Watching through the window

2008-10-19T18:30:00.002+02:00

Petite vue de ma fenêtre ;-), charmant non?

Spaziergang in der Altstadt

2008-10-19T17:15:00.010+02:00

Heute bei diesem schönen Wetter bin ich mit Sophie und Tiphaine ein bissle in der Stadt rumspaziert...eine Menge interessante Leute haben wir dort gesehen ;-) Hier ein kleiner überblick von der Stadt.

"i mog ā a Bià" ou comment apprendre correctement le bavarois!

2008-10-19T11:10:00.006+02:00

Wer in Bayern studieren möchte muss sich erst einmal mit dem Dialekt dieses Landes vertraut machen.

Als kleiner Vorgeschmack ein paar Links um euer Bayrisch aufzufrischen:

Voila une petite sélection de liens en français pour apprendre le bavarois:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bavarois

Moment Pub...eh oui j'ai le droit !!!

2008-10-08T22:10:00.004+02:00

Buchtipp: "Überleben unter Franzosen" von Stephen Clarke

Für einen Briten dürfte dies die härteste aller irdischen Prüfungen sein: Überleben unter Franzosen. Seit Asterix' Zeiten gehören die dickköpfigen, in sich, ihr Land, ihr Essen und ihre Sprache verliebten Gallier zu den unbegreiflichsten Völkern auf unserem Planeten.

Stephen Clarke, der als Engländer seit nunmehr 13 Jahren in Frankreich lebt, beschreibt in seinem "Schnellkurs", was man unbedingt verstehen muss, um hinter das Geheimnis des französischen Savoir-vivre zu kommen.

Wer seine amüsanten, von manchmal leidvoller Erfahrung gesättigten Lektionen liest, der weiß endlich, warum in Frankreich das Essen so gut, der Service so schlecht und die Liebe so verrückt ist.

Stephen Clarke wurde mit seinem ersten Buch, "Ein Engländer in Paris", vor einigen Jahren schlagartig berühmt. Die autobiographisch gefärbte Geschichte über ein Jahr in Frankreich, in dem ein britischer Geschäftsmann einen Teesalon in Paris eröffnen möchte und noch hunderte nicht minder unmögliche Dinge erlebt, brachte Clarke zunächst im Selbstverlag heraus.

Aus dem Pariser Geheimtipp (über den sich auch die Franzosen schlapplachten) wurde ein internationaler Bestseller, übersetzt in 20 Sprachen. Inzwischen liegt auch der Folgeband vor: "Ich bin ein Pariser" (beide im PIPER Verlag).

gefunden auf: www.daserste.de
___________________________________________________________________

Les choses sérieuses commencent...

2008-10-08T22:03:00.003+02:00

und nun kommt es zu den ernsteren Sachen des Lebens...voila die Uni:

Last Pixs Konstanz

2008-10-08T21:44:00.010+02:00

Aber bevor ich jetzt auf deutsch von Regensburg berichte kommt erst noch ein kleiner Rückblick von den letzten Monaten in Konstanz und der super Zeit die ich dort verbracht habe. Danke an alle.

Bienvenue à Regensburg!!!

2008-10-08T21:23:00.005+02:00

ça y est j'ai quitté Konstanz fin Septembre pour me rendre à Regensburg une autre ville en Allemagne mais cette fois en Bavière. Je poursuis mes études franco-allemandes là-bas pour une année.

Soderle, jetzt bin ich in Regensburg angekommen. Ich mache mit meinem deutsch-französischem Bachelor Studium weiter.

Escapade à Nürnberg avec Sophie & Tiph / Kleiner Ausflug nach Nürnberg

2008-08-12T21:53:00.005+02:00

Sea life - Konstanz

2008-08-12T21:37:00.006+02:00

Il y a 2 semaines mon cousin est venu me voir et come il est fan de poissons/pêche eh ben je n'ai pas pu éviter la visite de cet aquarium géant...j'ai nommé le Sea life qui existe dans presque toutes les grandes villes en Allemagne. Le prix est exhorbitant (mais heureusement j'avais une entrée gratuite) et en plus le vitrage de ces cages à poissons vous donnent le tournis...Mais j'ai tout de même réussi à prendre qqs belles photos ;-)

Eigentlich hatte ich gar nicht geplant da hin zu gehen, aber mein Cousin wollte so gern hin... Ich fand es doch ganz nett und schaut her, einige Bilder sind doch gut geworden!

26-29 juin: langes Wochenende

2008-06-30T21:00:00.006+02:00

Jeudi 26:

Intoxication aux sushis, eh non je ne rigole pas et je vous conseille de ne pas en consommer lorsque votre entreprise vous en propose pour le déjeuner et que leur fraîcheur n'est pas certaine...

Vendredi 27:

Freier Freitag, eh oui je me suis autorisé une petite journée de congé pour accueillir Lucille, ma voisine de Mundolsheim ;-). Au programme bain de soleil et baignade au Strandbad Horn avec piqûres de moustiques et coups de soleil à la clef, of course!

Samedi 28:

Le soir, petite Abschiedsparty pour Annika notre colloc allemande, avec gegrillte Würstchen et création de cocktails maison!

Dimanche 29:

Visite de Meersburg sous un soleil écrasant et le soir visionnage du match Allemagne-Espagne dans le Cocktailbar de Constance.

La minute pub - Ein bisschen Werbung muss sein

2008-06-16T22:26:00.003+02:00

Je dois vous faire la pub d'un super film que j'ai vu jeudi dernier:
Kirschblüten Hanami

"Alors que Rudi est sur le point de partir à la retraite, sa femme Trudi apprend qu'il n'en a plus pour très longtemps. Elle décide de ne pas révéler la triste nouvelle d'autant plus qu'aucun symptôme ne laisse présager le triste et imminent sort de Rudi. Elle convainc ce dernier d'aller rendre visite à leurs enfants, deux vivant à Berlin, le troisième ayant décidé de faire sa vie à Tokyo. C'est alors que le couple âgé constate que sa progéniture n'a ni le temps ni l'envie de les revoir. Film émouvant abordant des thèmes tels que la perte, les sentiments de culpabilité ou encore les chances manquées d'une vie."

BA = http://www.youtube.com/watch?v=3qD8mj1aaBw

Isle of Rock - 14 juin 2008

2008-06-16T22:01:00.002+02:00

Petit concert sympa sur l'île de Reichenau samedi soir. Dommage que je n'ai pu voir que 2 groupes sur les 4 qui sont passés en raison de faibles passages de bus le soir sur l'île.

Trip à Meersburg

2008-06-16T21:42:00.002+02:00

(merci wiki pour les photos)

Bon ce weekend il ne faisait pas très beau mais je n'avais absolument pas envie de glandouiller à la maison. J'ai donc pris le ferry le plus proche (avec mon vélo) en direction de Meersburg. C'est une ville super touristique qui tire la plupart de ses recettes du 3ème âge qui vient s'y détendre en masse le weekend. C'est bien simple la rue principale est composée uniquement de Restos et magasins attrappe-touriste et glaciers évidemment. Mais sinon c'est très joli. La particularité de cette ville est qu'elle héberge un château construit au 7ème siècle. C'est le château encore habité le plus ancien d'Allemagne.

WG in der Friedrichstraße

2008-06-16T21:34:00.001+02:00

Premières photos de l'appart:

...tadaaa the kitchen...

Dans la série vieilles caisses...

2008-06-16T21:19:00.001+02:00

J'avoue que j'en suis fan :-)

Hopp Schwiitz!

2008-06-16T21:09:00.002+02:00

Charmante petite maisonnette bleue que j'ai
découverte dans Kreuzlingen, ville suisse que l'on atteint directement lorsqu'on passe la frontière.

0o0o0o0

Très patriotiques les suisses vont jusqu'à mettre des drapeaux à croix blanche sur fond rouge sur les pistes cyclables (photo à venir prochainement)

2008-06-16T21:04:00.001+02:00

Voila mon bureau!!! J'ai une superbe vue sur la cour intérieure et c'est moi qui suis chargée e mettre de l'ambiance dans la pièce, y a pas à dire vive SWR1 et autres radios germaniques (ou suisses ?) !!!

Sa 7/07/2008 - Insel Reichenau

2008-06-08T10:28:00.001+02:00

Hier mes colocs n'étaient pas la. J'ai donc décidé d'aller explorer les environs de Constance avec mon vélo. J'ai parcouru les 11km qui séparent Constance de... la Insel Meinau. C'est vraiment sympa, la piste cyclable m'a permis de faire le tour de l'île. Je suis passé par le "Yachthafen" et normalement j'aurais aussi du voir une plage mais c'est bizarre moi je n'ai rien vu !?

Sinon le matin j'ai fais quelques courses en ville et la il faut absolument que je fasse un peu de pub pour: http://www.denns-biomarkt.de [Sophie, y en a même 1 à Mainz ;-)]
C'est un petit magasin bio/équitable et les articles ne sont même pas trop chers.

Voila aujourd'hui je m'en vais découvrir la Suisse...

Petites news de Constance / Neues aus Konstanz

2008-06-03T19:27:00.005+02:00

Bienvenue sur ce blog...vous y trouverez petites infos et photos sur Constance (am Bodensee) où je suis partie faire mon stage pour environ 4 mois.

Willkommen auf meinem Blog... hier werdet Ihr Infos über mein Leben in Konstanz finden, wo ich ein viermonatiges Praktikum absolvieren werde.

Bonne visite / Hereinspaziert ;-)

Nath